In april begint langzaam aan de natuur te ontwaken. In onze tuin zie je dat ook iedere dag weer een beetje terug. De lente is vol op gang en wat is het dit jaar weer mooi.

Ik had al een tijd geleden met Charlotte Bellamy van Charlotte Bellamy Photography afgesproken om naar de Keukenhof te gaan. En afspraak is afspraak. 24 april zijn we er naar toe gegaan. Een aantal dagen van te voren was ik google aan het zoeken naar een kersenbloesem park. En ik vond daar de link naar een bloesempark in Amstelveen in het Amsterdamse Bos. Charlotte had zeker interesse om daar met zonsopgang te zijn. Ook al moet zij daarvoor dan om 5.00 uur opstaan.

In April nature awakens. In our small garden you can see that every day. It’s so beautiful to see. And this year it’s beautiful again.

A while ago I made an appointment with my photography friend Charlotte Bellamy from Charlotte Bellamy Photography to visit the Keukenhof. And an appointment is an appointment. 24 April we headed to the Keukenhof. A while before that I was searching on google for a Cherry Blossom park. And I was surprised by the link I found to a blossom park in Amstelveen. A 3o minutes away from Utrecht. Charlotte loved to go with me and visit this park at sunrise. Even when she has to get out of her bed at 5 am.

I better warn you for this colorful post! 😉

Deze 400 kersenbomen zijn geschonken door de Japanse Vrouwenvereniging in Amstelveen naar aanleiding van de Tsunami in Japan.
These 400 Cherry trees are a gift from the Japanese Women Society in Amstelveen because of the tsunami in Japan.
Dit bloesempark ligt in het Amsterdamse bos. Een heel groot natuurgebied. This blossom park is situated in the Amsterdams Bos (bos is wood). It’s a big wood. And it’s amazing. I definitely want to return there.

Nadat we klaar waren in het Amsterdamse bos zijn we naar de Keukenhof gereden. When we were finished we drove to the Keukenhof.
Je vindt er een rivier van bloemen. You can find a small river from flowers.
Dit lijkt wel een beetje op de brug uit het schilderij van Monet. This looks like the bridge in Monet’s painting.
Speciaal voor mijn vriendin Corien gefotografeerd. Corien houdt van beeldhouwen. Ik vind dit beeld ook heel erg mooi. De houding, de blik en het weelderige haar. Specially photographed for my friend Corien. She love sculptures and does make them by herself too. I love this sculpture, the way she sits, the look on her face and her curly hair.
Charlotte had haar flits meegenomen. Rood wit blauw en een molen. Nederlandser dan dit is bijna niet meer mogelijk. Charlotte took here flash with her. And because of that we could keep every detail in the sky. Red, White and Blue and a windmill, Dutcher than this isn’t almost possible.
Ik wist niet dat er rose/witte narcissen zijn. Ik was echt even verrast. Mooi he. I didn’t know there where pink/white daffodils. Beautiful, aren’t they?

Ik vond het een feest voor mijn ogen. Wat een kleurenpracht. En wat een mooie bloemen zijn er toch te zien. Deze dag was echt de moeite waard om vroeg voor op te staan.

Wil je weten hoe het Home Sweet Home in Texas van Kirsten eruit ziet? Hier vindt je de link naar haar blog.

Do you want to Kirsten’s Home Sweet Home? Here you can find her blog.