Masthead header

Curacao

November 2011. Al weer een hele tijd geleden dat we er waren. Wat vliegt de tijd. Het is weer bijna tijd voor de zomervakantie. Die moeten we nog boeken. Maar ik kijk er wel naar uit.

Curacao was voor ons heerlijk tot rust komen. We hebben wel een dag regen gehad maar dat mocht de pret niet drukken.

We zaten in het resort Breezes. Je leest hierover de meest verschrikkelijke dingen op zoover. Maar het is gemakkelijk om te klagen. Wat heeft hij/zij eraan gedaan om het probleem op te lossen?

Wij hebben  in ieder geval genoten van onze tijd daar en mooie herinneringen erbij gekregen.

November 2011. Quite a while ago. Time flies. It’s time for making reservation for our summer holiday. I am looking forward to that. Curacao was a place to relax. We had a day of rain but that didn’t bother us much.

We stayed in Breezes. You can read the most terrible stories about this resort on zoover. But it is so easy to complain. What did the guest about solving their problem?

We enjoyed our stay and have some quite nice memories.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lente!

Op het moment ben ik bezig met een cursus Flitsfotografie. De flits geeft veel meer mogelijkheden. En eindelijk leer ik nu om beter gebruik van de flits te maken zonder dat je eigenlijk ziet dat er is geflitst.

Het is lente. En bij lente hoort bloesem. Tijdens het hardlopen zag ik de bomen in bloei staan. Omdat er voor de komende dagen slechter weer was voorspeld kon ik de verleiding niet weerstaan om na het hardlopen direct mijn camera te pakken en naar de plek terug te gaan. Nu met de flitser erbij. Want het was al behoorlijk donker.

At this moment I am learning how to use my Speedlight. The speedlight gives me more opportunities in dark light circumstances.

It’s spring! Blossom. This week I saw the trees in bloom. Because the weather forecast wasn’t good I couldn’t resist to grab my camera after the jogging. I went back and used flash. It was getting dark and the natural light was flat. No shadows at all. With flash I am able to create shadows.

Stacey Dawn - April 6, 2012 - 12:06 am

Beautiful blossoms and images.
You are inspiring me to get out my speedlite!!

Anemonen

Ik heb tegenwoordig altijd mijn camera bij me. Je weet maar nooit wat je tegenkomt. Mam had laatst een mooie vaas met anemonen staan. Ik kon de verleiding niet weerstaan.

I always have my camera with me. You never know what you are bumping in to. My mother had a vase with beautiful anemones. I couldn’t resist to capture these beautiful colors.

Holly Thompson - March 8, 2012 - 8:23 pm

Anna, these colors are stunning! So rich and vibrant! I love floral macros and your images are truly beautiful!!!

Zonsondergang Pettelaarpark

Het is al weer bijna een maand geleden dat het zo koud was. Toen ik op 10 februari jl. van mijn werk naar huis wilde gaan viel mij de mooie zonsondergang op. Ik twijfelde of ik de foto moest nemen of niet. Nee dacht ik. Ik reed dus richting huis om toch maar weer om te draaien. De auto te parkeren en de foto’s te maken. Spijt? Nee, absoluut niet.

Ik houd van de kleuren van een mooie zonsondergang en dan ook nog als de kleuren in het ijs wat op het water ligt zichtbaar is. Dit was een plaatje wat ik toch niet wilde laten schieten.

This is almost one month ago. On 1o February I drove home and I saw this view. I doubted to take a picture. No I thought, lets go home. But suddenly I turned my car, drove back and parked it. Regret? Not at all.

I love the colors from a beautiful sunset and especially if you see the colors reflected on the ice. This was chance that I didn’t want to let go.

IJsbloemen

Het is winter in Nederland. We hebben echt veel regen gehad, maar nu viert koning Winter haar hoogtijdagen. Het vriest. Gisteren heeft het gesneeuwd. En daar zat ik de hele tijd op te wachten.

Vanochtend werd ik verrast door de ijsbloemen op het glazen deel van het balkon op de slaapkamer.

It’s winter in The Netherlands. We had so much rain lately, but now it’s time for the Winter King. It is freezing. Yesterday it snowed. I was waiting for that.

But this morning I was surprised by the ice flowers on a fence from our balcony. Aren’t they beautiful?

 

En een knop van de hortensia. Een klein stilleven in onze tuin.

And a small bud from the hydrangea. A small still life in our garden.