April is weer voorbij. Deze maand zag ik in mijn tuin al wat planten tot bloei komen. Als je jarenlang in een appartement hebt gewoond met een balkon is een eigen tuin toch wel heel erg fijn.  Ik heb een aantal clematissen in mijn tuin staan waaronder deze die nu al volop in bloei staat.

April is over. This month I saw that some flowers in my garden came to bloom. I lived in an apartment for quite some years. I didn’t have a garden. But nowadays I love my garden. I have some clematis plants in my garden which bloom in different periods.

Een ander verhaal is de natuur buiten mijn tuin. Een aantal weken geleden reed ik met Marcel naar mijn ouders. Onderweg zag ik ineens een veld met bloemen. De kleuren waren prachtig om te zien. Jammer genoeg had ik niet goed gekeken waar dat veld lag. Later op de terugreis heb ik het veld niet gezien. Totdat we afgelopen keer weer naar mijn ouders reden. Ik heb toen goed opgelet en onthouden waar het lag. Thuis bij mijn ouders vroeg ik hoe we er naar toe konden rijden. Mijn vader wist wel waar het lag en wist ook wel de weg. Want vanaf de A73 kon je er niet zomaar komen.
Wat was ik blij toen we er waren. Van dichtbij is het alleen maar mooier.

Bekijk ook eens wat mijn vriendin Ana geluk brengt. Ik ken haar al een aantal jaren. Ana woont met haar man en zoon in Barcelona. Ik heb Ana tijdens een aantal weekenden in het buitenland ontmoet. Onder het genot van heerlijk eten, heerlijke wijn en mooie plekken om te fotograferen genieten we van het samenzijn.

Link naar Ana’s Blog

Another story is the nature outside my garden. A few weeks ago we were driving to my parents. Suddenly I saw a field with beautiful flowers. The colors were beautiful. I hadn’t looked good enough to remember where this field exactly was. On our way home I couldn’t find it anymore. And I didn’t look at the wrong side of the road.
Last time we drove to our parents I really looked good where this field was. And I found it again and located it in my mind. At home I asked my dad if he knew how to drive there. Because this field isn’t accessible
from the highway. He knew. I was so happy to be there with my camera. They are so beautiful when you are standing close.

I really recommend you to read what makes my friend Ana happy. I know Ana for quite some years now. She lives with her husband and son in Barcelona. I met Ana in person in several cities in Europe. Joining good food, a nice glass of wine and beautiful places to photograph we enjoy it to be together.

Link to Ana’s blog.